LA LOTERIE suite et fin

Denis Derendinger denis@derendinger.com
Fri, 24 Sep 1999 09:02:01 -0700


Dans quoi j'ai mis les pieds moi ?
En tout cas je n'ai pas gagne le gros lot....

Vous avez ete plusieurs a me repondre sur sujet.

Pour recapituler, vous trouverez:

1) Offre initial de Franceservice. Magazine publier dans la region de Los 
Angeles depuis plusieurs annees.

2) Une mise en garde sous forme de ATTENTION FRAUDE de Steven Tapping

3) Reponse de Franceservice

4) un commentaire de Jean-Paul (parmi les reponses que j'ai recu, elle 
est la plus correcte (vocabulaire) et la plus francaise malgres tout (pas 
vrai Cambrone).

   
***************************************************************************
****
1)Offre initial de Franceservice.

ATTENTION : Alliance Francaise de Santa Clara Valley

La politique d'immigration aux Etats-Unis est fondée sur le rapprochement
familial et dans une moindre mesure sur le travail.
Chaque annee, 800 000 visas immigrants sont accordes par les Etats-Unis.
C'est comme si la France autorisait 185 000 immigrants par an!
Ils sont repartis comme suit : 480 000 pour le rapprochement des familles,
140 000 pour les travailleurs qualifies, 55 000 pour la loterie carte
verte, et 120 000 pour des refugies.

Les pays de plus forte immigration sont le Mexique (91 000), le Vietnam 
(78
000), les Philippines (59 000). Ces immigrants s'installent en majorite
dans les Etats suivants : Californie, New York, Texas, Floride, New Jersey
et Illinois.
Dans le cadre du rapprochement des familles, ce sont, bien sur, les pays
qui ont obtenu le plus de visas qui en obtiendront davantage les annees
suivantes. D'autre part, les immigrations dans le cadre du travail
demandent des qualifications de plus en plus elevees.

Pour rompre ce cercle vicieux, les Americains, toujours pragmatiques, ont
invente la loterie. Elle n'est pas autorisee aux pays de forte 
immigration,
et les criteres d'etudes y sont tres abaisses : il suffit d'avoir le bac
("high school level") ou un metier qui necessite 2 ans d'apprentissage.
Elle permet donc a de nombreuses personnes d'obtenir une carte verte alors
qu'elles n'ont aucune chance de l'obtenir par l'immigration "classique".

En consequence, le gouvernement americain organise un tirage au sort par
ordinateur, operation appelée, cette annee, DV-2001, qui permet a 55 000
candidats d'obtenir cette precieuse carte verte. C'est une solution 
facile,
serieuse et rapide d'obtenir ce permis de resider et de travailler aux 
USA.
Notre site internet, http://www.franceservice.com, offre des 
renseignements
clairs, precis et pratiques, des informations difficiles a trouver, qui
permettent de mieux aprehender la vie americaine.

En effet, France Service, editeur d'une newsletter, est au coeur de la
communaute francaise a Los Angeles depuis 10 ans. Nous aidons chaque jour
les Francais et les francophones a resoudre leur probleme d'immigration.
Nous travaillons avec des avocats specialises.
Devant la demande de nos lecteurs, nous avons cree un service d'aide a la
loterie.
Bien que les candidatures ne semblent pas trop difficiles a faire, les
statistiques du "State Department" prouvent que  35% des candidatures sont
rejetees à la simple vue de l'enveloppe, parce qu'elles sont mal redigees
ou que les pieces a joindre sont mal placees ou omises.
Nous avons deja fait gagner des centaines de candidats, simplement parce
que nous connaissons les procedures, que nous les appliquons a la lettre,
et effectuons de nombreux controles.

Notre site permet egalement de participer en ligne a la loterie des cartes
vertes DV-2001, dont les candidatures devront etre recues par le "State
Department" dans le Hampshire entre le 4 OCTOBRE ET LE 3 NOVEMBRE 99.

Si vous avez besoin d'informations complementaires, n'hesitez pas a nous
contacter par e-mail. Nous vous apporterons ces renseignements avec 
plaisir.

Cordialement,

Genevieve GOMBERT, Redactrice en Chef
France Service
6100 Wilshire Blvd # 210
Los Angeles CA 90048   USA
Tel : 323 525 2952
Fax : 323 525 2953
Site Internet : http://www.franceservice.com
E-mail : info@franceservice.com

    
***************************************************************************
*

2)  Une mise en garde sous forme de ATTENTION FRAUDE de Steven Tapping

Apres avoir lu ce que cette societe propose sur leur site web, il me doit 
de
vous informer de l'escroquerie:
Cette societe, FranceService, propose de vous faire participer, pour la
somme de $69, a la lotterie des visas. Cependant, les informations
officielles du State Department assurent que tout ce qu'il faut faire 
c'est
d'envoyer nom, addresse, date de naissance, pays d'origine, 2 photos, et 
une
signature. Il n'y a pas d'argent a envoyer.
Les $69 que vous payes a cette societe est seulement pour qu'elle ecrive 
ces
informations sur une lettre et l'envoie a l'addresse fournie par le state
department.
De plus, FanceService nullement ne mentione le fait d'envoyer deux photos,
que le State Department exige.
Finalement, FranceService assure que l'on n'a 5 fois plus de chances en
passant par leur societe. Cependant, le State Department assure que ceci 
est
une vrai lotterie et que, par consequent, on ne peut avoir plus de chance.
Toutes les informations pour la lotterie est disponible a:
http://travel.state.gov/dv2001.html

Je vous conseil d'envoyer un mail pour avertir les gens de la mailing list
qui aurait cru que l'on pouvait faire une application online. Il n'y a que
par le courrier que l'on peut le faire et on doit l'envoyer au State
Department seulement.

cordialement,
Steven Tapping

     
***********************************************************************

3) Reponse de Franceservice

- ---------------- Begin Forwarded Message ----------------
Date:        9/23/99 23:38
Received:    9/24/99 8:24


Je viens d'avoir connaissance de votre lettre et je voulais tout 
simplement
mettre au point certaines choses qui sont erronees.

>Apres avoir lu ce que cette societe propose sur leur site web, il me doit
>de vous informer de l'escroquerie:
>Cette societe, FranceService, propose de vous faire participer, pour la
>somme de $69, a la lotterie des visas. Cependant, les informations
>officielles du State Department assurent que tout ce qu'il faut faire
>c'est d'envoyer nom, addresse, date de naissance, pays d'origine, 2 photos, et
>une signature. Il n'y a pas d'argent a envoyer. EXACT
>Les $69 que vous payes a cette societe est seulement pour qu'elle ecrive
>ces informations sur une lettre et l'envoie a l'addresse fournie par le state
>department. SI VOUS AVIEZ LU NOTRE SITE, NOUS EXPLIQUONS CELA ET LE
>SERVICE QUE NOUS APPORTONS.
>De plus, FanceService nullement ne mentione le fait d'envoyer deux photos,
>que le State Department exige. CECI EST DANS LA 2EME PARTIE DE L'OPERATION
>LORSQUE NOUS AVONS FAIT LE FORMULAIRE. EN PLUS IL FAUT ENVOYER UNE PHOTO
>ET NON PAS DEUX. SERIEZ-VOUS MAL RENSEIGNE?
>Finalement, FranceService assure que l'on n'a 5 fois plus de chances en
>passant par leur societe. Cependant, le State Department assure que ceci
>est une vrai lotterie et que, par consequent, on ne peut avoir plus de chance.
>C'EST EXACT QUE LES FORMS SONT FAITES PAR TIRAGE AU SORT PAR ORDINATEUR ET
>NOUS L'EXPLIQUONS EGALEMENT.
LA OU NOUS AUGMENTONS CONSIDERABLEMENT LES CHANCES C'EST QUE NOUS FAISONS
LES APPLICATIONS SELON LES CRITERES PRECIS ET AVEC DE NOMBREUX CONTROLES.
CELA ELIMINE LES ERREURS.
FAITES UNE EXPERIENCE (NOUS L'AVONS FAIT). REUNISSEZ 15 PERSONNES AUTOUR
D'UNE TABLE ET DONNEZ LES RENSEIGNEMENTS DE LA LOTERIE FOURNIS PAR LE 
STATE
DEPT. VOUS CONSTATEREZ, SI VOUS POUVEZ JUGER DES ERREURS, QUE BEAUCOUP SE
TROMPENT.
>Toutes les informations pour la lotterie est disponible a:
>http://travel.state.gov/dv2001.html
>
>Je vous conseil d'envoyer un mail pour avertir les gens de la mailing list
>qui aurait cru que l'on pouvait faire une application online. Il n'y a que
>par le courrier que l'on peut le faire et on doit l'envoyer au State
>Department seulement. NOUS AVONS UNE APPLICATION ON LINE ET, SI VOUS
>L'AVIEZ FAITE, VOUS AURIEZ CONSTATE QUE VOUS IMPRIMEZ VOS FORMULAIRES ET
>TOUTES LES INSTRUCTIONS.
IL VOUS SUFFIT DE LES SIGNER ET DE NOUS LES RENVOYER AVEC VOTRE PHOTO.
ENSUITE, NOUS VERIFIONS, FINISSONS LE DOSSIER ET ENVOYONS LE TOUT AU STATE
DPET DANS LES TEMPS REQUIS.
BIEN CORDIALEMENT. G. GOMBERT
>
>cordialement,
>Steven Tapping
>
Genevieve Gombert
France Service
6100 Wilshire Blvd #210
Los Angeles Ca 90048
U.S.A.

g.gombert@franceservice.com
http://www.franceservice.com

     *****************************************************************

4) un commentaire de Jean-Paul (parmi les reponses que j'ai recu, elle 
est la plus correcte (vocabulaire) et la plus francaise malgres tout (pas 
vrai Cambrone).


- -----------------------------------------------------
Denis ,

D'apres le nom et le mauvais francais de cet individu,
Steven Tapping, il est probablement americain et n'a
jamais eu besoin de faire une demande de visa US.
Si il y a des escrocs dans ce pays, ce serait plutot
du cote des concitoyens de Steven Tapping qu'il faudrait
les chercher : les avocats americains qui font payer
plus de $250/heure pour des consultations, sur
l'immigration ou autres sujets. Quant a essayer de
se faire aider par un avocat americain pour remplir
des formulaires d'immigration, c'est une demarche
qui couterait $1000 ou plus.
Steven Tapping est donc un imbecile ignorant, ou bien
encore pire, c'est lui meme un avocat qui n'aime pas
la competition.
Et puis apres tout, si France-service se fait un tout petit
profit sur chaque demande de visa, ils le meritent
bien car ils rendent service a des milliers de francais
aux US. Merde, alors!


Jean-Paul


- ----------------- End Forwarded Message -----------------
- ---
To unsubscribe, send "signoff afscv-talk" to listserv@merlins.org